|
| |
| トレッキング |
アルペンロイヤル・グランドホテルは、 世界自然遺産ドロミティ山塊を巡る数多くのトレッキングコースの起点となっています。リュックを背負い、杖を持ったら、マイカーは置いたまま、静かでロマンチックなヴァッルンガ谷へと向かいましょう。そこから今度はプエツ山群の山頂へと向かいます。プエツ小屋に到着したら、名物のパンケーキ〝カイザーシュマーレン〟と冷たいビールで、がんばったご自分をほめてあげてください。
……ロイヤル・マウンテンモーメンツ……フォーエバー。
|
Alpenroyal Grand Hotel - Gourmet & Spa ***** - Starting point for the most important hiking tours in the Dolomites
|
 |
もちろん、もっと気楽に山を楽しむこともできます。チャンピノーニ山とセチェーダ山へと向かうロープウェイに乗りましょう。到着地点から谷に向かって歩いて下山すれば、途中の山小屋でお昼ご飯も楽しめます。小屋の主人がみなさんを暖かく迎えてくれることでしょう。どのコースを歩いても、世界自然遺産ドロミティ山塊の峻険とした岩峰のパノラマが続きます。世界のアルピニスト、あのラインホルト・メスナーも〝ドロミティは世界一美しい山々だ〟と評しています。事実、実に数多くの本がドロミティにおける冒険と伝説の数々をテーマに記され、その石灰岩の岩壁が持つ魔法のような魅力について触れています。
ドロミティの真の魅力に触れていただくために、最低でも一度はガイド付きトレッキングをご利用になることを当館ではおすすめしております。
|
Please click on the above Selva Active logo
for more information on guided activities |
ガルデナ谷には以下のトレッキング関連サービスがあります：
The travel card
12.06 - 04.10.2010
With 69,00 Euro you can travel around Val Gardena for 6 days without using Your car. Since this year the price included also the "Mobilcard South Tyrol East".
NEW: 3-day Valgardena Card for 55,00 € (kids 39,00 €)
Valgardena Card 2010 offers the following services:
Unlimited and free use of all lifts in Val Gardena that are open in the summer:
• Cabin lift Ortisei-Alpe di Siusi
• Chairlift Sole (Alpe di Siusi)
• Chairlift Ortisei-Rasciesa
• Cabin lift Ortisei-Furnes-Seceda
• Chairlift Fermeda-Seceda
• Chairlift S. Cristina-Monte Pana
• Chairlift Monte Pana-Mont Sëura
• Cabin lift S. Cristina-Col Raiser
• Cabin lift Selva Gardena-Ciampinoi
• Cabin lift Selva Gardena-Dantercëpies
• Chairlift Cir (Passo Gardena-Dantercëpies)
• Cabin lift Passo Sella-Forcella Sassolungo
Kids:
The card costs 3,00 Euro for children up to the age of 8 if at least one parent buys a card and 50,00 Euro (39,00 Euro for the 3-days card) for children aged between 8 and 16 . Discounts can only be provided on presentation of an identity card.
Unlimited and free use of all scheduled bus services from Ortisei (S. Pietro in Valle and Passo Pinëi) to Passo Gardena and to Passo Sella and back ( look at SAD timetables ) - only for trips with departure and arrival in Val Gardena (between Ortisei- S.Pietro in Valle and Passo Pinei and Passo Sella or Passo Gardena).
"Wave upon wave of towering, crennelated Alpine peaks break over narrow throughs of
firlined valleys. Tiny villages, cozily resplendent with geranium-decked chalets, strudel-scented bakeries and onion-domed churches, nestle between mountain slopes so steep that grazing cows and goatslook as if they might topple off. Slender roads, twisting along rocky torrents, offer, at every bend, the possibility of a medieval castle or a delicate carved wooden shrine adorned with fresh flowers. Restaurants, with their warm wood-lined dining-rooms, or stube, are more apt to list their meat or vegetable stuffed dumplings as Knödel than gnocchi, but their guest will be as likely to speak Italian as German, or even Ladin, the ancient language of the region's earliest inhabitants.
Hidden away in a maze of valleys, protected by the rosy fortress of the Dolomites, the South Tyrol, as it is known by German speakers, or Alto Adige, as the Italian call it, is Italy's northernmost province, stretching from the glaciers and edelweiss in its Alpine north to vineyards and olives at its southern border...
Lisa Anderson, Chicago Tribune, October 25, 1992 |
|
|
